国家发展和改革委员会高技术产业司信息产业处 袁野副处长主持下午的会议

    女士们、先生们，下午好。欢迎各位回到我们中印软件企业家圆桌会议的会场。我先自我介绍一下，我是中印软件企业论坛的主持人，我叫国家发展改革委高技术司信息产业处的袁野，现在我宣布下午的会议现在开始。

    在今天上午茶歇的时候，有一位媒体的先生向我提了一个问题，问我怎么样看待中印软件产业合作的事情，我很惶恐，也很彷徨，直到我走到这个讲台上以前，我还在想这个，是啊，我该讲点什么？

    我想，今天上午是一个比较官方的论坛，下午是以企业的发言为主，既然如此，我也就企业化一些。我在琢磨一个问题，什么是合作？当我想讲这个问题的时候，我发现我在面临一个很大也很困难的情形，是啊，什么是合作？我想合作这个词应该上溯到有人类开始，自从有了人类，我们既没有豺狼鼠豹的凶悍，也没有雄鹰和鸟类的翅膀，也没有像鱼一样在水里游动的本事，人要生存就必须合作，共同完成原始的狩猎、生活，后来有了农耕，有了商品经济，合作也就发展到了更高的阶段。可以说，如果没有合作，在远古的时代，我们的祖先可能没办法对付凶猛的野兽，也没有办法打到足够的猎物，因此我个人认为，合作是人类区别于动物的本质特征之一。

    当历史的车轮进入了二十一世纪，世界日新月异，经济飞速发展，全球化的步伐越来越快，整个世界越来越像一个小小的地球村，在这个时候，合作也就变成了各个国家、各个民族共同进步、共同发展的一个永恒的主题，特别是在信息社会，信息的本质就要求在全世界畅通无阻地共享、流动、交换，合作在信息时代又被赋予了全新的内容和新的形式。我想，中印两国比邻而居，又是世界上最古老的文明古国，中印两国的合作不仅对我们两国有着深远的意义，我想甚至对于全世界的经济和产业的发展都有着十分重要的积极作用。

    上午国家发改委綦成元副司长已经代表发改委做了官方的正式主题演讲，在主题演讲中也讲到了中印合作的重要意义，我就不多说了，我只是想再次强调的是，中印两国都有着各自在软件产业领域内的巨大优势，印度有着全球第一流的软件管理和很好的软件队伍，在开拓国际市场方面先走了一步，也取得了丰富的经验。而中国不仅有着庞大的市场，而且还有着丰富的劳动力，也有着良好的社会基础设施，经济持续快速发展。

    如果说七十年代日本是全球的制造基地，八十年代韩国是全球的制造基地，那么应该说进入了二十一世纪，亚洲应该成为全球经济发展的中心，并且应该是全球服务业转移的重点地区。

    我想起一个故事，过去有两个农民，一个种粮食，一个种蔬菜，光吃粮食不吃蔬菜显然得不到足够的营养，但是光吃蔬菜不吃粮食，恐怕人也要饿死，所以正常的情况来说，这两个人之间应该合作，应该互相交换，但是偏巧这两位先生都很保守，也很固执，都觉得我的东西值钱，我的东西价值最大。我不愿意把我的粮食交换给你，你也不愿意把你的蔬菜交换给我，这当然是一个讽刺寓言。可是到了今天，这种讽刺寓言中的故事并不是说已经完全绝迹了。大胆一点讲，有许多人在讲，印度软件产业发展规模已经很大了，国际化程度很高了，国际竞争的水平和能力都很强，中国软件产业和印度软件产业能合作吗？中方有些人在问一个问题，印度的朋友们可能也在想一个问题，可是在信息化时代，如果不合作，等待我们的恐怕只有固步自封，都在自己的小圈子内低水平的发展，只有合作，只有分工，我们才能永不停息地创新、前进。

    今天上午北京市发改委张工副主任在讲话中指出，中印软件产业的合作并不排斥竞争，是啊，我很同意，合作永远不会消灭竞争，而同时竞争也永远不会排斥合作，只有在竞争中合作，在合作中竞

争，我们的商品经济才能够向更高的阶段不断演进。

    抱歉，耽误大家这么多时间，接下来我们还是听听企业的发言，因为企业是我们市场经济的主体，也是我们合作的载体。

    这次我们很荣幸地能够在这里接待印度NASSCOM成员代表团，就我所知，NASSCOM成员里面有很多是印度各大软件企业的高层领导，包括董事长、副董事长、CEO等等。接下来，我想把我们下午第一个发言的机会留给印度NIIT公司的Pawar先生。

(印度NIIT公司的Pawar先生发言...)

    谢谢Pawar先生，刚才Pawar就印度软件产业发展的经验做了很好的介绍，让我们分享到了印度很多成功的经验，再次向Pawar先生表示感谢。Pawar先生提到了许多关于中印之间软件合作的建议，我认为很好。特别是在人才方面，应该说软件是典型的以人为本的产业，人才是软件产业最重要、最核心的资源，人才的多少，决定了一个国家软件产业的强盛与否，所以我也希望今后很多的印度企业有更多的机会与中国的企业进行探讨、沟通，如何在培养高素质人才方面的合作。
    印度开创的全球软件外包的一个新局面，我想谈谈我自己的观点，毫不夸张地讲，由于印度软件产业的崛起，真正使软件由手工业阶段进入了大工业生产阶段，软件工厂的概念在印度企业得到了一个完美的体现，所以说我个人认为，印度软件产业最值得学习和借鉴的经验之一就是印度在软件开发方面的严格的管理，包括刚才Pawar先生提到的人才培养也是管理的一部分，限于时间关系，我想Pawar先生还没有更多地谈到这些，我希望今后有时间的情况下，欢迎印度的企业更多地向我们介绍这方面的经验。
    印度的软件产业和印度的许多著名的软件企业，中国的同仁们并不陌生，十分了解，但是中国软件产业的状况，我们也希望能够有机会请印度的同行们能够有一些深入的了解。中国市场有庞大的潜力，中国还有几个很好的优势，包括我前面谈到的良好的基础设施，以及包括中国有一个比较完整的产业链，这是许多国家所不具备的。因为我们拥有很庞大的、完整的产业链、产业体系，因此中国的软件企业在某些领域也有相当的积累和相当的基础，比如说通信软件方面，中国拥有全世界最庞大的电信网络和最大的电信用户市场，到七月底，中国电话用户总数刚刚突破了七亿多，因此，中国在通信软件方面，应该说面临最复杂的环境和最复杂的需求，所以中国的软件企业在通信软件方面还有许多可以合作的地方。还有包括嵌入式软件领域。由于中国制造业很发达，所以中国软件产业在嵌入式软件方面都是有和印度合作的地方。
    我记得我在北大学习管理的时候，我的老师曾经跟我们讲过一个观点，如果两个公司在竞争，怎么办？办法之一就是并购，把外部竞争变成内部竞争，我提到这个意思是想说，中印之间除了人才培养，还有许多可以深度合作的，中国有中国的优势，印度有印度的强项，如果真正能合在一起，能够把两家人变成一家人，我想，未来二十一世纪一定是我们亚洲的世纪。接下来请中方的软件代表企业做几个介绍。
    首先我想请中软集团公司的董事长唐敏女士，中软是中国软件产业的龙头企业之一，也是中国从事软件最早的企业之一，到现在为止，中软集团的人员数量已经达到了三、四千人，销售收入超过了10亿元人民币，在中国大型软件企业里是最有代表性的。下面有请唐敏女士。

(中软集团公司的董事长唐敏女士发言...)

    谢谢唐敏女士。刚才唐敏女士在演讲中也很直言不讳的指出了中国软件发展目前存在的挑战。唐敏女士认为目前中国软件企业在国际环境中挑战大于机遇，我个人同意这个观点。因此，在这个时候，中国的软件产业更加希望像印度这样的朋友，能够和我们加强合作共创辉煌。中国的软件产业正在做一个越来越大的蛋糕，我们不希望自己独享，我们真诚的欢迎印度公司和我们一起分享蛋糕。
    但是中国软件产业崛起的步伐是不可阻挡的。我也有信心坚信中国软件产业在未来一定能够走向辉煌。因此，我也希望印度和我们不应该仅仅只是未来的竞争对手，而是战略合作伙伴。近几年来，中国的软件出口外包发展十分迅速，每年增长速度都在30％以上，其中像中软这样的大企业增长速度50％－100％的大幅度。其中北京的博彦科技公司就是一个增长迅速的软件企业。接下来我们请博彦科技公司总裁王斌先生致词。

(博彦科技公司总裁王斌先生发言...)

    谢谢王斌先生的精彩发言。随着中国经济和社会的快速发展，中国也成为全球制造业和服务业转移的一个重要国家之一。据Gatener分析，中国是继印度之后又一个具备大规模承接软件外包的国家之一，有大量的跨国公司把研发中心和交流中心设在中国，北京是跨国中心和交互中心集中的地方，信必优系统公司就是跨国公司在华设立研发中心和交互中心的代理公司，信必优公司是美国的软件提供商，在北京设立了一个研发中心，下面就把最后一个企业介绍的机会留给信必优北京研发中心的CEO徐同先生。

(信必优北京研发中心的CEO徐同先生发言...)

    谢谢徐同先生。刚才Pawar先生、唐敏女士，还有王斌先生、徐同先生，都从不同的层面介绍管理产业发展的经验，共同探讨中国软件产业走向国际化的问题，也对中印软件产业提出了很好的建议，再次向各位表示感谢。
    今天中印软件企业家会议的目的是为了加深中印两国人才的合作。在前面我谈到了，我们正在准备一个足够大的蛋糕，希望开一个更大的Party，能够请中印双方的软件企业都来共同分享中国社会经济发展带来的成果。
    我想现在就给大家先上一点餐前酒，接下来我想请北京2008年奥运会组委会技术部副部长侯欣逸先生介绍一下北京2008年奥运会对于信息和软件方面的需求以及项目合作的机会，请大家欢迎。

(北京2008年奥运会组委会技术部副部长侯欣逸先生发言...)

    谢谢侯欣逸部长的发言。侯欣逸部长刚才给我们带来了价值4亿美元的餐前酒，这可能是我见过或者听说过最贵的餐前酒，我希望在座的企业都能够分享餐前酒。好，本次中印软件企业家的圆桌会议的主题发言到此结束，接下来我想把剩下的时间留给在座的企业，请在座的企业有什么要发表的见解或者是问题都可以提，包括在座的媒体记者也可以提问。

(企业交流...)